British Nanny-ism
September 17, 2013
ALEX A. writes from England:
Here’s an amusing letter published in today’s Daily Telegraph that probably resonates on both sides of the Atlantic. (Isn’t American society also pestered by nursemaid busybodies?)
SIR – Last week, on entering the London Underground on a chilly Monday, the Tannoy advised us all to carry some water due to the hot weather. This was followed by an announcement warning us to be careful not to slip on the wet pavements on leaving the station. On the escalator, we were treated to a blizzard of posters from the Mayor advising us not to rush. Finally, we were told to look after our belongings.
All these strictures were offered in English. How many non-English speakers lost their suitcases, fell off an escalator or fainted due to dehydration, I wonder?
Michael Nicholson
Dunsfold, Surrey
Laura writes:
The loudspeaker is a constant temptation to petty tyrants, as I learn every time I visit the supermarket. These announcements in London are not prompted by true concern for the safety of commuters. They’re prompted by the desire to avoid the trouble that results when someone gets hurt. Silence is being eradicated everywhere. And the sheep do not protest.